codirect

verb

1. (transitive)To direct (an artistic work) with another person.

   “Jones insists he had no warning but does remember Bussert saying at some point, "I think you want to codirect this show."”

   “On the same visit to Oberlin he volunteered to codirect a school production of Tartuffe, in which he also played a bit part that turned out to be fateful.”