lockbox

noun

1. A box with a built-in lock; usually, a portable one.

   “Petric used his father's key to open a lockbox and remove a 9mm handgun and the game.”