miscollate

verb

1. To collate incorrectly.

   “They are available in eight colors, reverse collated in pairs, and reportedly will not miscollate in copiers.”

   “It ended by taking another six months of hair pulling, phone calls, and tons of antacid as pages were lost, copies miscollated, and various bindings and slip cases tried and rejected.”

   “GW 2672's description, though based on the physical examination of three copies, clearly overlooks what Schreiber had stated clearly in 1902, that these are double-page blocks: it treats each individual page as a Holzschnitt and miscollates the first four leaves.”

   “On one infamous occasion, a graduate trainee who miscollated a pile of photocopying was bollocked so mercilessly by Andrea in the middle of our open-plan floor that he was last seen running down Fleet Street in tears.”