vowelize

verb

1. (transitive)To give the quality, sound, or office of a vowel to.
2. (transitive)To insert a vowel or vowels into.

   “One approach is to have experts in Arabic manually vowelize a small training set.”